Dannex Download Manager
  1. Inicio
  2. Ayuda
  3. Torrents y tu seguridad

Torrents y tu seguridad

Un torrent procede de los ordenadores de otras personas, no de un solo sitio web. Esto cambia en qué puedes confiar y qué pueden ver los demás. En esta página se explica claramente qué hace DDM y qué no. Las opciones que se mencionan están en Tareas → Configuración de torrents....

Lo que pueden ver los demás

  • Tu dirección IP. Todas las personas que comparten el mismo torrent la ven, al igual que sus rastreadores y la DHT (la red que usan los pares para encontrarse). Así funciona BitTorrent, y ninguna opción de DDM lo cambia. Para ocultar tu dirección, usa una VPN en todo el ordenador.
  • Lo que descargas en tu red local. DDM informa a otros ordenadores de tu red de qué torrents tiene, para que puedan compartir más rápido. En una red Wi-Fi pública, desactiva Buscar pares en la red local.
  • Que usas DDM. Los pares ven el nombre "DannexDownloadManager" y su versión principal, no la compilación exacta.

Los torrents de DDM no usan cifrado (a veces llamado «cifrado de protocolo»). Este tipo de cifrado solo oculta el tráfico a los filtros simples. Nunca oculta quién eres, así que DDM no afirma ofrecerlo. Algunos pares que lo exigen no se conectarán.

Lo que llega a tu ordenador

DDM inicia el motor de torrents la primera vez que un torrent lo necesita. Si está activada la opción Detener el motor de torrents cuando no haya ningún torrent en ejecución (activada de forma predeterminada), el motor se detiene al cabo de un minuto sin torrents en ejecución ni compartiéndose. Mientras está en marcha, otros pares pueden conectarse a DDM, y DDM pide al router que redirija su puerto (UPnP). Windows puede preguntarte si quieres permitir que DDM atraviese el cortafuegos: permite la conexión solo en redes privadas.

Esta es la única parte de DDM que espera conexiones desde el exterior. Las descargas, la selección de DNS de DDM (Opciones → Conexión → DNS), sus actualizaciones y sus herramientas auxiliares solo establecen conexiones salientes, así que nunca necesitan una excepción en el cortafuegos. La extensión del navegador y la API de automatización solo se conectan a DDM en este equipo (127.0.0.1).

En la configuración de torrents, puedes desactivar Aceptar conexiones entrantes y Asignar el puerto en el router (UPnP), o el DHT. Las descargas seguirán funcionando, a veces más lentamente. Si el cuadro Puerto está vacío, DDM elige un puerto la primera vez y lo mantiene (otro si un programa lo ha ocupado desde entonces), para que las reglas del cortafuegos y del router sigan funcionando; un puerto escrito allí es siempre el que se usa. Estos cambios se aplican la próxima vez que se inicie el motor, es decir, cuando no haya ningún torrent en ejecución.

El motor de torrents está escrito en Rust, lo que evita muchos errores de memoria. Además, DDM comprueba cada pieza con la huella digital del torrent, para que ningún par pueda introducir datos modificados. DDM mantiene el motor actualizado con las correcciones que publican sus autores.

Rastreadores

Un torrent indica a qué rastreadores solicita pares DDM. DDM no se conecta a rastreadores del propio ordenador ni de la red local (127.0.0.1, 192.168.…, localhost y similares), así que un torrent no puede hacer que DDM envíe solicitudes a la red en la que está. Añadir rastreadores... sigue la misma regla: rechaza esas direcciones y explica por qué, en lugar de guardar una dirección a la que nunca se conectaría.

Un archivo .torrent descargado de una dirección web pasa por las mismas comprobaciones que uno abierto desde el disco, y DDM lee como máximo 10 MB del archivo.

Bloqueo de direcciones

Bloquear las direcciones de esta lista usa la dirección de una lista pública de IP bloqueadas, en formato P2P (PeerGuardian) o eMule .dat, sin comprimir o comprimida con gzip. DDM la descarga con su propio gestor de descargas (se aplican tus ajustes de Proxy/Socks), la comprueba y la vuelve a descargar cada 7 días. Se rechazan los pares incluidos en ella. Si DDM no puede leer una lista, la omite y conserva la última lista válida. El motor lee la lista al iniciarse.

Archivos de un torrent

  • DDM rechaza los torrents con nombres de archivo que el sistema no puede guardar de forma segura, indica cuál es el nombre y no escribe ningún archivo.
  • DDM nunca escribe en un archivo que ya existe sin preguntar antes.
  • Los archivos de torrents se marcan como descargados de Internet, igual que los archivos descargados con un navegador. Windows SmartScreen comprueba los programas antes de que se ejecuten por primera vez, y Office abre los documentos en Vista protegida. En Mac, Gatekeeper comprueba las aplicaciones.
  • Un torrent puede contener cualquier cosa y cualquiera puede crear uno. Abre solo programas de personas de confianza y, si tienes dudas, analízalos.

Proxies

La configuración de Proxy/Socks de DDM se aplica a las descargas web y FTP. Los torrents también pueden usar un proxy SOCKS5: configura un proxy socks5:// en Opciones → Proxy / Socks y activa Usar el proxy en Configuración de torrents. El proxy solo cubre las conexiones con pares y rastreadores web, por lo que, al usarlo, DDM desactiva la DHT, la búsqueda local de pares, las conexiones entrantes y los rastreadores UDP. No abre ningún socket UDP hacia la red. Si el proxy ya no está configurado en Proxy/Socks mientras la opción está activada, los torrents no se inician en vez de conectarse sin pasar por él.

Para enviar todo el tráfico a través de otra red, usa una VPN en todo el ordenador.

Un adaptador de red

Opciones → Proxy / Socks → Adaptador de red limita las conexiones de DDM a un solo adaptador, normalmente el de una VPN (Opciones). El motor de torrents asocia todos los sockets a ese adaptador: los de los pares (TCP y, a través de un proxy SOCKS), los de los rastreadores HTTP y UDP, los de la DHT y los del puerto de escucha. En Linux y macOS asocia los sockets al propio adaptador. En Windows los asocia a la dirección del adaptador (a la dirección IPv4, si tiene una), y Windows solo envía un paquete a través del adaptador que tiene esa dirección de origen. En ese caso, UPnP y la búsqueda local de pares se desactivan porque se comunican con la red local, no a través del adaptador.

Funciona como un interruptor de seguridad. Cuando se desconecta el adaptador, los torrents en ejecución se detienen y muestran «… no está conectado; continuará cuando vuelva a estarlo». Cuando el adaptador vuelve a estar conectado, los torrents se reanudan a través de él. Hasta que DDM lo detecta (en menos de un segundo), los sockets del motor siguen asociados a una dirección que ya no está disponible, así que no puede salir nada por otra vía. Si añades un torrent mientras el adaptador está desconectado, no se inicia y explica el motivo. El sistema sigue resolviendo los nombres de los rastreadores con su DNS.

Informar de un problema

¿Has encontrado un problema de seguridad? Repórtalo de forma privada en GitHub (Seguridad → Informar de una vulnerabilidad; consulta SECURITY.md) en lugar de abrir una incidencia pública.

Pasos siguientes

Gratis, código abierto, sin anuncios, sin prueba.

Descargar Dannex Download Manager